KBS2の新しいドラマ「南州の初夜を持ってしまった」が撮影中、ユネスコ世界文化遺産に登録された兵産書院を毀損したという議論に包まれた。

今回の事件は、建築家ミン・ソホンが自身のSNSに当時の状況を暴露して知られるようになった。ミン建築家は昨年12月30日に炳山書院を訪問した後、ドラマ制作陣が撮影のために木製の柱に釘を打ち込む姿を目撃したと主張した。 彼はスタッフたちが灯篭を設置するために柱に釘を打ち込む写真を公開し、「すでに萬代樓の柱には多くの灯篭がぶら下がっていた」と伝えた。

問題はスタッフの反応だった。ミン建築家は「文化財を傷つけちゃいけない」と指摘したが、制作陣は「安東市から撮影許可を受けた」と抗議する態度を見せたと明らかにした。

ミン建築家は「兵山書院は史跡第260号であり、ユネスコ世界文化遺産に指定された重要な文化財」とし、この問題を安東市庁と国家遺産庁に報告した。安東市の関係者は撮影許可があったことを認めたが、文化財の破損については撤去を指示したと答えた。

今回の事件について、ミン建築家は「文化財を撮影場所として使用すること自体に疑問がある」とし、特に公共放送KBSドラマでこのようなことが起きたことに失望感を示した。

安東市文化遺産課は、撮影条件として文化財の破損禁止を明確に伝えたとし、直ちに撮影中止措置を取ったと明らかにした。しかし、この事件は市民の間で批判を受け、論争が広がっている。安東市国民通報掲示板には制作チームを非難する書き込みが続き、「牛を失って牛舎を修理するな」、「公共放送の非常識な行動」など、強い叱責が続いた。

「ナムジュの初夜を奪ってしまった」は、女子大生がロマンス小説の中の単役に憑依しながら繰り広げられる物語を描いたロマンスファンタジードラマで、俳優ソヒョンとオク・テギョンが主演を務めた。現在撮影中のこのドラマは、今回の論争により、イメージダウンは避けられないと思われる。

ドラマ関係者は論争について「状況を確認中」とし、具体的な立場を明らかにしなかった。今回の事態がどのような結末につながるのか、注目が集まっている。